1 00:00:01,202 --> 00:00:06,054 Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door QueenMaddie www.addic7ed.com 2 00:01:56,766 --> 00:01:59,060 Ik ben geneukt! 3 00:02:02,313 --> 00:02:03,481 Sayonara. 4 00:02:53,948 --> 00:02:55,075 Heb je net... 5 00:03:02,460 --> 00:03:03,460 Hulp! 6 00:03:03,792 --> 00:03:06,419 Jezus Christus! Hulp! 7 00:03:06,503 --> 00:03:07,784 Help me! 8 00:03:11,785 --> 00:03:15,095 Help me! Ah! Neuken! 9 00:03:22,744 --> 00:03:24,145 Neuken! 10 00:03:33,613 --> 00:03:37,117 Nee, nee, nee! Nee! 11 00:03:38,701 --> 00:03:39,701 Neuken! 12 00:03:41,408 --> 00:03:42,408 Neuken! 13 00:03:52,507 --> 00:03:56,553 Hulp! Iemand help mij! Neuken! 14 00:03:58,972 --> 00:04:01,349 Cassidy! Open deze deur, Cassidy, nu! 15 00:04:01,432 --> 00:04:03,118 Dacht je dat je dat kon kom gewoon hier terug 16 00:04:03,143 --> 00:04:05,270 en verontschuldig je daarvoor teef beweeg met die slet. 17 00:04:05,687 --> 00:04:08,022 - Cassidy, open deze verdomde deur! - Wat verdomme? 18 00:04:11,359 --> 00:04:14,362 Open alsjeblieft... Nee! Neuken! Neuken. 19 00:04:16,072 --> 00:04:17,949 Nee, nee, nee! Nee, nee, nee, nee, nee! 20 00:04:19,242 --> 00:04:22,203 Engel, ben jij dat? Ik ben Sorry, oké! Open deze deur! 21 00:04:22,287 --> 00:04:25,206 Ik ga verdomme dood! Open deze deur! Help me! 22 00:04:27,792 --> 00:04:30,503 Neuken! Nee, nee, nee, nee. 23 00:04:31,421 --> 00:04:32,422 Nee, nee, nee. 24 00:04:35,008 --> 00:04:37,510 - Daan! Daan, help me alsjeblieft! - Rot op. 25 00:04:37,594 --> 00:04:39,012 Waarom zou ik je helpen, hè? 26 00:04:39,095 --> 00:04:40,388 Meth hoofd! 27 00:05:06,331 --> 00:05:08,458 O, mijn God. Oh, mijn verdomde God! 28 00:05:09,500 --> 00:05:13,914 Kit! Kit! O, mijn God! Oh! 29 00:05:14,631 --> 00:05:16,799 Oh! Houd vol, Kit. 30 00:05:16,883 --> 00:05:19,052 Iemand belt 911! 31 00:05:37,946 --> 00:05:40,156 Wat? Wat? Wat? 32 00:05:44,744 --> 00:05:45,744 Kit? 33 00:05:53,211 --> 00:05:55,380 Nee. Kit. 34 00:06:02,053 --> 00:06:03,471 Hulp! 35 00:06:30,915 --> 00:06:32,083 Hallo. 36 00:06:53,354 --> 00:06:55,189 Hij komt er wel, hij is... 37 00:06:57,019 --> 00:06:58,543 Frank, Erica moet naar binnen 38 00:06:58,568 --> 00:07:00,069 - om de douche te gebruiken. - Eh... 39 00:07:00,987 --> 00:07:02,697 Oké, oké, ik kom eraan. 40 00:07:13,708 --> 00:07:15,960 Oh, jullie verdomde fascisten. 41 00:07:41,152 --> 00:07:43,988 Hallo, jongens. Violet hier. Bedankt voor het afstemmen. 42 00:07:44,072 --> 00:07:46,407 Ik begin mijn dag graag met een supergezonde, 43 00:07:46,491 --> 00:07:49,952 acai power bowl gevuld met bijenpollen, maca, 44 00:07:50,036 --> 00:07:51,412 en ashwagandha. 45 00:07:53,539 --> 00:07:54,665 Mm. 46 00:08:05,134 --> 00:08:07,738 Zelfs als ik dit afsluit, blijft de De tas gaat te veel wegen. 47 00:08:07,762 --> 00:08:09,739 - Dus we betalen extra, wat dan? - Eh-huh, ja. 48 00:08:09,764 --> 00:08:11,951 Ik heb alles ingepakt, Ik dacht dat we het misschien nodig zouden hebben. 49 00:08:12,016 --> 00:08:14,251 Als het aan mij lag, zouden we dat doen alleen handbagage meenemen. 50 00:08:14,276 --> 00:08:15,319 - Oh. - Ach. 51 00:08:15,344 --> 00:08:17,195 Kun je wat praten? zin in je moeder? 52 00:08:17,220 --> 00:08:18,656 Jalla, Saadia, ga zitten. 53 00:08:18,681 --> 00:08:21,651 - Laat me iets te eten voor je maken. - Dat kan ik niet. Ik ben te nerveus. 54 00:08:21,676 --> 00:08:24,179 Ik wil alleen mijn papieren en niet aan examens denken. 55 00:08:24,862 --> 00:08:26,406 Wanneer ga je naar het vliegveld? 56 00:08:27,407 --> 00:08:28,825 Nadat je moeder zich heeft aangekleed. 57 00:08:30,368 --> 00:08:33,121 Jongens, het komt goed met mij. Ik ben bijna 18. 58 00:08:34,122 --> 00:08:35,623 Wat als we morgen vertrekken? 59 00:08:37,041 --> 00:08:39,561 Als we morgen vertrekken, doen we dat Mis Ferhan's diploma-uitreiking. 60 00:08:39,627 --> 00:08:41,504 Jij gaat. Vandaag. 61 00:08:42,171 --> 00:08:45,258 - Ik meen het. Het was een jaar geleden. - Vanavond een jaar geleden. 62 00:08:45,341 --> 00:08:46,701 En ze hebben hem nog steeds niet gepakt. 63 00:08:46,759 --> 00:08:49,512 Wat betekent dat dit de laatste plaats is die psychopaat wil gezien worden. 64 00:08:49,971 --> 00:08:52,515 Tenzij hij gepakt wil worden, en ik ben er vrij zeker van dat hij dat niet doet. 65 00:08:53,474 --> 00:08:55,518 Baby. 66 00:09:00,606 --> 00:09:02,206 Ik heb gekozen... 67 00:09:18,082 --> 00:09:19,125 Wat is dit? 68 00:09:26,665 --> 00:09:27,758 Pa! 69 00:09:27,842 --> 00:09:29,482 Ik dacht dat je dat zei Ik mocht niet... 70 00:09:29,510 --> 00:09:31,554 Ik weet wat ik heb gezegd in het verleden, maar... 71 00:09:32,472 --> 00:09:34,932 Ik wil dat je dat bewaart op jou, houd het opgeladen, 72 00:09:35,224 --> 00:09:37,852 en sms me elk uur, hmm? 73 00:09:39,103 --> 00:09:40,103 Je weet wat ik bedoel. 74 00:09:41,063 --> 00:09:43,649 - Bedankt. - Dit is niet voor jou. Het is voor mij, 75 00:09:43,733 --> 00:09:46,486 zodat je moeder mij niet rijdt gek voor de komende zeven dagen. 76 00:09:47,570 --> 00:09:48,570 Ik houd van je. 77 00:09:49,405 --> 00:09:50,490 Ik houd ook van jou. 78 00:09:52,742 --> 00:09:53,868 En Saadia... 79 00:09:55,870 --> 00:09:58,414 als er iets gebeurt, niet dat er iets zal gebeuren, 80 00:09:59,081 --> 00:10:00,708 maar als er iets is, 81 00:10:01,042 --> 00:10:03,336 Vergeet niet dat u er niet bij betrokken raakt. 82 00:10:04,295 --> 00:10:05,338 Hm? 83 00:10:13,869 --> 00:10:15,431 Vind het gat. 84 00:10:16,599 --> 00:10:17,934 Ah, verdomme, kom op. 85 00:10:20,221 --> 00:10:21,994 Had er wat haar omheen moeten doen. 86 00:10:26,359 --> 00:10:28,236 Oké, Daan. Daar gaan we. 87 00:10:29,654 --> 00:10:31,005 Meneer Olenski? 88 00:10:32,406 --> 00:10:33,699 Dat is de verkeerde deur. 89 00:10:34,367 --> 00:10:35,618 Je woont een deur verderop. 90 00:10:39,247 --> 00:10:40,414 Verkeerde groene deur, hè? 91 00:10:41,165 --> 00:10:42,416 Ja, verkeerde deur. 92 00:10:45,753 --> 00:10:48,214 Deze plek is een verdomde Technicolor nachtmerrie. 93 00:10:49,632 --> 00:10:51,884 Ontworpen door een verdomde drol-duwer. 94 00:10:52,426 --> 00:10:56,389 Hoe kijk je naar die van een man? cornhole en verliefd worden, hè? 95 00:10:56,681 --> 00:10:58,599 Ik bedoel, ik snap het wel, maar... 96 00:11:24,834 --> 00:11:26,210 Ze slaapt eindelijk. 97 00:11:31,007 --> 00:11:32,174 Heb je geslapen? 98 00:11:52,528 --> 00:11:53,988 Ik ga vanmiddag slapen. 99 00:11:54,572 --> 00:11:56,198 Vanmiddag heb je de finale. 100 00:11:56,282 --> 00:11:57,867 Ja, en dankzij Amber, ik... 101 00:11:58,242 --> 00:11:59,962 Ik... Ik heb dat veel meer tijd om te studeren. 102 00:12:01,078 --> 00:12:02,330 Kun je vanochtend naar haar kijken? 103 00:12:04,040 --> 00:12:05,666 Kan ik haar iets geven? 104 00:12:06,167 --> 00:12:08,207 Hoe denk je Heb ik haar eindelijk in slaap gekregen? 105 00:12:08,419 --> 00:12:10,046 Ze heeft weer op haar armen getekend. 106 00:12:11,547 --> 00:12:13,507 O, shit. Ik kan het niet aan haar. Ik moet werken. 107 00:12:13,924 --> 00:12:14,925 Het is cool. 108 00:12:16,093 --> 00:12:19,180 - We komen door vandaag en... - Alles wordt weer normaal? 109 00:12:29,440 --> 00:12:30,483 Hé, Frank. 110 00:12:33,069 --> 00:12:34,904 - Frank! - Jezus, verdomme! 111 00:12:34,987 --> 00:12:36,530 Besluip mij niet zo. 112 00:12:36,614 --> 00:12:39,700 Dat was ik niet. Ik zei je naam een heleboel keer op keer en je luisterde niet. 113 00:12:39,784 --> 00:12:42,578 Waarom heb ik nog één schoon overhemd nodig? 114 00:12:42,662 --> 00:12:44,306 - Stop gewoon. - Je vertelt me wat ik moet doen 115 00:12:44,330 --> 00:12:47,041 terwijl je het niet eens kunt doen simpele dingen die ik je vraag... 116 00:12:51,212 --> 00:12:52,212 Eh... 117 00:12:52,755 --> 00:12:56,050 Ik zal vanavond tot laat werken, dus bewaar mijn avondeten in de koelkast 118 00:12:56,133 --> 00:12:57,760 en ik eet het op als ik thuiskom. 119 00:12:58,469 --> 00:12:59,470 Prima. 120 00:13:03,307 --> 00:13:05,893 Hallo lieverd. Hm? Papa is een kluns. 121 00:13:05,976 --> 00:13:09,105 - Veel succes vandaag met je finale. - Bedankt, papa. 122 00:13:30,292 --> 00:13:33,671 Nee, ik heb er niet op gekrast doel. Ja, ik heb de motorkap geopend. 123 00:13:34,964 --> 00:13:38,092 Luister, als de Chinese politie... of wat ze daar ook hebben, 124 00:13:38,175 --> 00:13:39,927 als ze... als ze deze auto vinden 125 00:13:40,010 --> 00:13:42,346 en ze vinden een VIN zo duidelijk als dag op het motorblok, 126 00:13:42,430 --> 00:13:44,700 en ze traceren het hierheen, en ze herleiden het naar mij, 127 00:13:44,724 --> 00:13:46,767 ga je naar gevangenis in plaats van mij? Hm? 128 00:13:46,851 --> 00:13:48,936 Nee, dat dacht ik niet. Dus, ga terug. 129 00:13:51,897 --> 00:13:54,567 Ja, ik zal... Ik zal het doen wees de volgende keer voorzichtiger. 130 00:13:54,692 --> 00:13:56,610 Oké? Ik zal behandelen het met kinderhandschoenen. 131 00:14:07,163 --> 00:14:08,664 Verdomde kras. 132 00:15:31,622 --> 00:15:33,707 Kom op, kom op! 133 00:15:38,420 --> 00:15:40,923 Maak je een grapje? 134 00:15:41,632 --> 00:15:46,136 O, o, o! 135 00:15:48,264 --> 00:15:51,058 - Oh! - Waag het niet om zacht tegen mij te worden. 136 00:15:53,310 --> 00:15:54,687 O, Jezus! 137 00:15:56,950 --> 00:15:58,440 O, shit. 138 00:15:59,775 --> 00:16:00,901 O... 139 00:16:03,529 --> 00:16:05,155 Ik denk niet dat ik uit dit bed kan komen. 140 00:16:05,990 --> 00:16:09,118 - Je putte me uit, schat. - Ja, leuk. 141 00:16:10,202 --> 00:16:13,706 Nee, ik meen het. Dat is de beste lay die ik heb gehad sinds... 142 00:16:15,207 --> 00:16:17,668 Neuken! Ik weet niet meer wanneer. 143 00:16:19,587 --> 00:16:22,882 Begrijp me niet verkeerd. Ik heb seks een paar keer per week, gewoon... 144 00:16:23,799 --> 00:16:24,884 niet zo. 145 00:16:25,843 --> 00:16:26,927 Nooit zo. 146 00:16:27,530 --> 00:16:28,804 Hm, leuk. 147 00:16:33,944 --> 00:16:35,225 Wil je wat ontbijten? 148 00:16:35,942 --> 00:16:37,718 Ik weet dit geweldig eettentje niet ver hier vandaan. 149 00:16:38,522 --> 00:16:41,775 Nou ja, oud eethuis. Binnen geweest deze kap sinds de jaren '50. 150 00:16:42,234 --> 00:16:44,778 Dit jonge stel kocht it, het menu bijgewerkt. 151 00:16:45,070 --> 00:16:47,615 Ik heb een paar originele bewaard, vette lepelselecties, hoor. 152 00:16:47,698 --> 00:16:49,424 Weet je, gewoon om het te behouden... 153 00:16:50,451 --> 00:16:51,451 ... authentiek. 154 00:16:51,535 --> 00:16:55,456 Ik... Ja, dat doe ik niet echt ontbijt buiten Starbucks. 155 00:16:56,415 --> 00:16:57,958 Schat, er is heerlijke koffie. 156 00:16:58,751 --> 00:16:59,835 Nitro. 157 00:17:00,753 --> 00:17:03,547 - Koud brouwen. - Sorry, dat kan niet. Ik moet naar school. 158 00:17:05,883 --> 00:17:07,217 Wauw. School? 159 00:17:09,219 --> 00:17:12,139 - Zit je op de universiteit? - Niet als ik mijn eindexamen niet haal. 160 00:17:32,701 --> 00:17:33,744 Hoi. 161 00:17:35,913 --> 00:17:39,249 Hoi! Sorry, ik ben hier een beetje in de war. 162 00:17:39,917 --> 00:17:41,710 Als je finale zegt... 163 00:17:42,211 --> 00:17:43,379 Eindexamens. 164 00:17:43,837 --> 00:17:46,632 Senior jaar. Ik passeer ze, Ik begin in de herfst met studeren. 165 00:17:47,007 --> 00:17:48,467 Je zit op de middelbare school. 166 00:17:48,550 --> 00:17:50,219 Oké, ik ben 18. Rustig maar. 167 00:17:50,886 --> 00:17:54,390 - Dus, wie is hij verdomme? - Ik ben haar vader, dat is wie ik ben. 168 00:17:55,265 --> 00:17:56,265 En wie ben jij, hè? 169 00:17:58,018 --> 00:17:59,979 Jij gaat het mij vertellen, of ik moet je het uit je slaan? 170 00:18:01,522 --> 00:18:03,565 Ik ben weg. Fuck dit. 171 00:18:04,692 --> 00:18:06,318 Dat dacht ik. 172 00:18:06,402 --> 00:18:08,028 Knip je haar af, hippie-queer. 173 00:18:13,867 --> 00:18:15,703 Je walgt van mij. Weet je dat? 174 00:18:16,954 --> 00:18:19,081 Je walgt van mij. 175 00:18:19,665 --> 00:18:23,168 - Je opent je benen voor elke pik. - Eh, alleen de groten. 176 00:18:23,419 --> 00:18:24,715 Je bent een verdomde hoer. 177 00:18:24,912 --> 00:18:27,270 Technisch gezien krijgen hoeren dat wel betaald voor wat ze doen. 178 00:18:28,007 --> 00:18:29,258 Ik doe het voor de lol. 179 00:18:32,177 --> 00:18:33,512 - Geef dat terug! - Nee. 180 00:18:34,263 --> 00:18:36,515 - Maak je een grapje? - Wees als het geven van heroïne 181 00:18:36,598 --> 00:18:39,268 - tegen een verdomde junkie. - Hoi! Geef me mijn verdomde telefoon terug! 182 00:18:39,351 --> 00:18:41,954 Je mag dit niet doen. Jij Probeer niet mijn vader te zijn. 183 00:18:41,979 --> 00:18:42,985 Ik ben je vader! 184 00:18:43,010 --> 00:18:44,857 - Jij! Geef het meteen terug! - Verdomde hoer! 185 00:18:44,940 --> 00:18:47,067 - Je bent een hoer, net als je moeder! - Nu meteen! 186 00:18:48,610 --> 00:18:50,078 Neuken! 187 00:18:55,701 --> 00:18:56,994 Ik hoop dat je doodgaat. 188 00:19:04,043 --> 00:19:05,085 O, mens. 189 00:19:10,382 --> 00:19:12,342 Ik denk dat ik maar een latte neem. 190 00:19:13,343 --> 00:19:16,221 Ik maak niet alleen maar lattes. 191 00:19:16,346 --> 00:19:19,975 Ik met de hand geroosterde single-origin, biologische, fairtrade bonen. 192 00:19:20,059 --> 00:19:21,685 Ik koop grasgevoerd melkvee 193 00:19:21,769 --> 00:19:23,896 voor het antibioticum en hormoonvrije melk. 194 00:19:23,979 --> 00:19:25,147 Ik neem dan die melk, 195 00:19:25,230 --> 00:19:26,607 en ik verwarm het tot a 196 00:19:26,690 --> 00:19:28,650 puh-puh-puh perfect, 197 00:19:28,734 --> 00:19:31,528 en ik stotterde niet, het was ter nadruk, 198 00:19:31,612 --> 00:19:34,114 165 Fahrenheit. 199 00:19:34,698 --> 00:19:36,325 Ik kan die latte voor je maken. 200 00:19:36,950 --> 00:19:38,368 Zeker. Bedankt. 201 00:19:41,288 --> 00:19:44,083 Snel, noem de gek wie doodde aartshertog Franz Ferdinand. 202 00:19:44,166 --> 00:19:49,296 Eh, Gavrilo Princip, lid van Het jonge Bosnië, dat op 28 juni 1914 203 00:19:49,671 --> 00:19:52,299 schoot hem beiden dood en zijn vrouw Sophie Chotek, 204 00:19:52,549 --> 00:19:54,635 in Sarajevo, Oostenrijk-Hongarije. 205 00:19:54,718 --> 00:19:57,429 Meisje, dit geschiedenisexamen is jouw bitch. 206 00:19:57,513 --> 00:19:59,098 - Bedankt. - Eh! 207 00:20:00,224 --> 00:20:03,685 Als jullie er klaar mee zijn de coolste mensen ooit... 208 00:20:04,693 --> 00:20:06,563 ... dat wordt 5.40. 209 00:20:07,064 --> 00:20:11,235 Wat? Wat doet een van deze Schmancy-koffie kost u zelfs? 210 00:20:11,735 --> 00:20:14,488 Ik run een bedrijf, geen liefdadigheidsinstelling. 211 00:20:14,655 --> 00:20:16,615 Als u een probleem heeft met het, ga de straat op, 212 00:20:16,657 --> 00:20:18,117 en krijg wat van die instant shit. 213 00:20:18,200 --> 00:20:20,231 En deze Zuiderse gastvrijheid missen? 214 00:20:21,662 --> 00:20:24,998 Let op, ik niet bied je mijn koude brouwsel aan. 215 00:20:26,750 --> 00:20:28,877 Je cornball-chemieset. 216 00:20:29,002 --> 00:20:31,588 Niet voor mij. Ik ren door, zoals drie uur slaap, 217 00:20:31,672 --> 00:20:34,112 dus ik neem wat zij ook is zo snel mogelijk maken. 218 00:20:34,341 --> 00:20:35,341 Ik zal het halen. 219 00:20:35,425 --> 00:20:36,552 Bedankt. 220 00:20:39,012 --> 00:20:41,390 Hé, kijk eens wat mijn ouders voor mij hebben gekregen. 221 00:20:41,473 --> 00:20:43,851 Wauw. Welkom in 2004. 222 00:20:43,934 --> 00:20:45,435 Speelt het alleen Black Eyed Peas? 223 00:20:46,728 --> 00:20:49,064 Sorry. Ik ben een waardeloos persoon. 224 00:20:49,398 --> 00:20:51,233 - Soms. - Altijd. 225 00:20:51,817 --> 00:20:52,860 Dus wat is de gelegenheid? 226 00:20:52,943 --> 00:20:55,255 Je ouders weten dat je dat gaat doen al je examens halen? 227 00:20:55,279 --> 00:20:59,283 Nee. Nee, ze brengen de komende week door met mijn broer door het hele land, 228 00:20:59,366 --> 00:21:01,535 en ze vertrouwen het niet dat ik hier alleen ben. 229 00:21:01,660 --> 00:21:03,162 Dit is eigenlijk een goede zaak. 230 00:21:03,704 --> 00:21:06,540 Omdat mobiele telefoons mobiele telefoons zijn, je kunt papa overal een sms sturen, 231 00:21:06,623 --> 00:21:09,066 inclusief de zomerzonnewende feest waar we vanavond naar toe gaan. 232 00:21:09,091 --> 00:21:10,102 Jen. 233 00:21:10,127 --> 00:21:12,754 Saadia, je ouders zijn weg. U kunt er uw voordeel mee doen. 234 00:21:12,838 --> 00:21:14,590 Laten we vandaag gewoon doorkomen, oké? 235 00:21:15,174 --> 00:21:18,010 Ik beschouw dat als een ‘geef me er drie uur, en het zal een groot ja zijn." 236 00:21:19,011 --> 00:21:20,429 Ah, jouw kaart. 237 00:21:21,597 --> 00:21:22,597 En... 238 00:21:25,893 --> 00:21:26,893 Jouw latte. 239 00:21:27,895 --> 00:21:29,146 O, kijk daar eens naar. 240 00:21:29,938 --> 00:21:30,981 Schattig. 241 00:21:35,068 --> 00:21:36,445 Ik vraag me af wat er aan de hand is. 242 00:21:37,112 --> 00:21:38,614 O, in deze buurt? 243 00:21:38,697 --> 00:21:42,034 Waarschijnlijk een crackhoer voerde een doe-het-zelf-abortus uit, 244 00:21:42,117 --> 00:21:45,495 en toen kookte de john het kleine foetus in een steegje voor het avondeten. 245 00:21:45,579 --> 00:21:49,791 Eerder overdrijven deze junkies zichzelf uit onze kap, hoe beter. 246 00:21:49,875 --> 00:21:52,961 Waarom probeer je niet gewoon vergiftiging? de melk? Versnel het proces. 247 00:21:53,045 --> 00:21:55,214 Ja, alsof ze deze plek konden betalen. 248 00:21:56,590 --> 00:21:58,383 Geniet van je lattes voordat ze koud worden. 249 00:21:59,718 --> 00:22:00,802 Oké. 250 00:22:01,845 --> 00:22:04,126 "Geniet van je lattes voordat ze het koud krijgen.” 251 00:22:33,961 --> 00:22:36,213 - Rechercheur. - Eerste week. 252 00:22:37,381 --> 00:22:38,382 Gelukkig jij. 253 00:22:41,677 --> 00:22:42,761 Oké. 254 00:22:43,887 --> 00:22:46,556 Iedereen gaat anderhalve meter achteruit. 255 00:22:51,603 --> 00:22:52,604 Vind je het erg om dat te verwijderen? 256 00:23:04,324 --> 00:23:06,910 - De rest van hem? - Achter het stuur. 257 00:23:10,497 --> 00:23:11,581 Identiteitskaart? 258 00:23:13,542 --> 00:23:15,002 Vond dit in zijn zak. 259 00:23:22,968 --> 00:23:24,052 Bedek hem. 260 00:23:26,513 --> 00:23:28,098 Jullie hebben hier allemaal goud gewonnen, hè? 261 00:23:28,849 --> 00:23:31,302 Een kleinigheidje om je social te laten zien media-volgers, 262 00:23:31,622 --> 00:23:32,755 om je cool te maken? 263 00:23:32,936 --> 00:23:35,480 Wanneer het jou allemaal maakt het zijn ziekelijke stukjes stront. 264 00:23:35,939 --> 00:23:36,982 Fuck you, dame. 265 00:23:37,316 --> 00:23:38,516 - Fuck jou! - Echt? 266 00:23:39,234 --> 00:23:40,610 Doe je verdomde werk. 267 00:23:46,033 --> 00:23:47,492 De naam van de man is Frank Dixon. 268 00:23:48,327 --> 00:23:49,411 Ik heb hem ontmoet. 269 00:23:49,494 --> 00:23:51,079 Ik ondervroeg hem over die druïdenmoord. 270 00:23:52,748 --> 00:23:54,041 Vanavond een jaar geleden. 271 00:24:24,112 --> 00:24:26,573 Je wilt weten wat dat stuk is Wat heb ik voor mijn verjaardag gekregen? 272 00:24:26,948 --> 00:24:29,284 Strikvraag. Hij heeft mij nada. 273 00:24:29,368 --> 00:24:31,119 Nou nee, eigenlijk is dat niet waar. 274 00:24:31,203 --> 00:24:34,373 Ik had de eer om de zijne schoon te maken braakte die ochtend van de vloer. 275 00:24:34,998 --> 00:24:37,834 De oude man miste het toilet nogmaals, ik heb het op de tegel, 276 00:24:37,918 --> 00:24:39,920 de badmat, het aanrecht. 277 00:24:40,295 --> 00:24:43,715 - Wat een manier om 18 te worden. - Hé, hij is je een nieuwe telefoon schuldig. 278 00:24:43,799 --> 00:24:45,592 Hij is mij een hoop schuldig veel meer dan dat. 279 00:24:46,176 --> 00:24:47,844 Alsjeblieft, dames. 280 00:24:48,220 --> 00:24:49,721 Dat zijn er zelfs twaalf. 281 00:24:51,223 --> 00:24:53,100 Heeft u een klantenkaart? 282 00:24:54,226 --> 00:24:56,520 Iets wat je voor mij kunt stempelen? 283 00:24:57,938 --> 00:25:01,274 Schatje, als ik die puppy's wilde zien, 284 00:25:01,817 --> 00:25:03,985 Ik zou gewoon naar je kunnen kijken zonnebaden op de binnenplaats 285 00:25:04,528 --> 00:25:05,695 gratis. 286 00:25:05,779 --> 00:25:07,781 Die rilling loopt over mijn rug 287 00:25:08,031 --> 00:25:09,991 vertelt me dat je precies dat hebt gedaan. 288 00:25:12,702 --> 00:25:14,037 Ik hou van mooie dingen. 289 00:25:16,665 --> 00:25:18,417 Hij is een totale klimplant, maar... 290 00:25:18,834 --> 00:25:20,794 Er is iets sexy aan hem. 291 00:25:20,877 --> 00:25:23,672 Ew. Hij moet ongeveer 30 zijn. 292 00:25:24,398 --> 00:25:26,039 Kom naar papa. 293 00:25:26,258 --> 00:25:27,759 Oude jongens weten wat ze doen. 294 00:25:35,517 --> 00:25:36,712 Wat is er aan de hand? 295 00:25:38,562 --> 00:25:40,230 - Heilige fuck. - Wat? 296 00:25:41,523 --> 00:25:42,941 Kom op, laat me eens kijken! 297 00:25:43,483 --> 00:25:44,776 - O, mijn god. - Geef het door! 298 00:25:46,486 --> 00:25:47,779 Erica, kijk daar niet naar. 299 00:25:55,287 --> 00:25:57,873 Dus nu veeg je gewoon omhoog naar toegang krijgen tot uw camera. 300 00:25:58,206 --> 00:26:00,167 Oh, en ik heb gedownload deze Rise and Shine-app. 301 00:26:00,250 --> 00:26:02,919 Het stuurt je bijvoorbeeld een foto elke ochtend uit uw album. 302 00:26:03,003 --> 00:26:05,589 - Verslaat een waardeloos alarm. - Cool, bedankt. 303 00:26:06,882 --> 00:26:08,258 Ah-ha. 304 00:26:09,926 --> 00:26:11,928 - Wat? -Mm, het is je vader. 305 00:26:13,763 --> 00:26:15,807 Ik moet hem sms'en, niet andersom. 306 00:26:17,392 --> 00:26:18,832 'Ik zorg er gewoon voor dat dit ding werkt.' 307 00:26:21,438 --> 00:26:22,522 Dat is zeker zo, papa. 308 00:26:23,899 --> 00:26:26,985 - Iemand klinkt zout. - Echt waar? Was dat onbeleefd? 309 00:26:27,277 --> 00:26:29,630 Had ik respectvoller moeten zijn? - Je moet kalmeren. 310 00:26:29,654 --> 00:26:30,822 Oké, het is prima. 311 00:26:33,950 --> 00:26:34,993 Weet je wat ik wil doen? 312 00:26:35,911 --> 00:26:37,621 Kom naar de zonnewende vanavond met mij feesten? 313 00:26:38,330 --> 00:26:40,832 - Maak mijn eerste selfie. - Je maakt tientallen selfies. 314 00:26:41,416 --> 00:26:42,542 Eerst op mijn telefoon. 315 00:26:42,876 --> 00:26:45,587 Oh, selfie-maagdelijkheid, oké. 316 00:26:51,343 --> 00:26:52,844 Beste vrienden! 317 00:27:00,101 --> 00:27:01,101 Jouw mensen! 318 00:27:02,270 --> 00:27:03,355 Zij hebben dit gedaan! 319 00:27:04,689 --> 00:27:07,249 Cassidy, wat het ook is, laat mij geef je preventief een 'fuck off'. 320 00:27:07,275 --> 00:27:09,528 Heb je gezien wat haar vrienden deden? Nee? Nou, kijk! 321 00:27:10,237 --> 00:27:12,155 - Jezus! - Kijk! 322 00:27:14,908 --> 00:27:17,869 Erica's vader is dood. Wilt u uitleggen waarom? 323 00:27:18,161 --> 00:27:19,829 - Erica Dixon? - Ja, Erica Dixon. 324 00:27:20,830 --> 00:27:21,830 Ik wacht. 325 00:27:22,499 --> 00:27:23,858 Ik heb geen idee wat waar je het over hebt. 326 00:27:23,883 --> 00:27:25,319 O ja, natuurlijk niet. 327 00:27:25,377 --> 00:27:27,254 Dit is een terreuraanval! 328 00:27:27,337 --> 00:27:28,797 Stop met dat in mijn gezicht te duwen! 329 00:27:28,880 --> 00:27:31,234 - Of wat? Wat ga je doen? - Steek het door je keel! 330 00:27:31,258 --> 00:27:32,968 Cassidy, daar had ik niets mee te maken. 331 00:27:33,051 --> 00:27:34,496 Waarom zou je denken dat ik iets had... 332 00:27:34,521 --> 00:27:36,863 Eh, want wie snijdt de hoofden van mensen af? 333 00:27:36,972 --> 00:27:38,390 Moslims wel. 334 00:27:39,933 --> 00:27:41,136 Raak mij niet aan! 335 00:27:46,022 --> 00:27:47,420 Ga verdomme van haar af! 336 00:27:54,197 --> 00:27:56,700 O, je bent niet kaal daar tenslotte onder. 337 00:27:56,783 --> 00:27:57,783 Uit de weg! 338 00:27:59,327 --> 00:28:01,496 Cassidy, ga van haar af! 339 00:28:03,873 --> 00:28:06,167 - Ga naar kantoor! - Waarom ik? Ik kom van hier. 340 00:28:06,251 --> 00:28:07,251 Nu! 341 00:28:08,003 --> 00:28:10,797 Verdomde ISIS-trut! 342 00:28:14,050 --> 00:28:16,469 Oké, laten we gaan, laten we ga, allemaal. Terug naar de klas. 343 00:28:18,221 --> 00:28:19,264 Gaat het? 344 00:28:20,473 --> 00:28:21,474 Verplaats het! 345 00:28:29,774 --> 00:28:30,775 Wat kan ik doen? 346 00:28:37,282 --> 00:28:39,826 - Mag ik mijn hijab? - Natuurlijk. 347 00:28:43,330 --> 00:28:45,540 - Hier. - Heb je mij nodig om je te helpen? 348 00:29:05,268 --> 00:29:06,603 Je echtgenoot. 349 00:29:08,938 --> 00:29:11,358 - Ja. - Wat was zijn werk? 350 00:29:12,251 --> 00:29:13,251 Het waren auto's. 351 00:29:13,276 --> 00:29:15,236 Je weet wel, carrosserie, dat soort dingen. 352 00:29:16,529 --> 00:29:17,947 Hij was een opgeleide monteur. 353 00:29:18,490 --> 00:29:20,241 Werkte hij voor een specifieke garage? 354 00:29:21,534 --> 00:29:22,827 Hier en daar, zeker. 355 00:29:23,578 --> 00:29:25,789 Weet je, mijn vrienden en... 356 00:29:26,373 --> 00:29:28,124 ... mensen online zeggen dat... 357 00:29:30,168 --> 00:29:31,544 dit was een terreuraanslag. 358 00:29:32,337 --> 00:29:33,838 Waarom een ​​terreuraanslag? 359 00:29:35,507 --> 00:29:37,109 Vanwege de manier waarop mijn vader werd vermoord? 360 00:29:41,137 --> 00:29:43,765 - Nee, lieverd. - Wie heeft het dan gedaan? 361 00:29:45,308 --> 00:29:46,601 Wie heeft mijn vader vermoord? 362 00:30:07,580 --> 00:30:10,250 Heeft iemand gezien dat de auto het slachtoffer raakte? 363 00:30:11,060 --> 00:30:12,060 Kom op. 364 00:30:12,085 --> 00:30:14,713 Jullie zijn hier allemaal met je mobiele telefoons. Heeft niemand iets gezien? 365 00:30:20,677 --> 00:30:22,997 - Kun je met mij meekomen? - Ja. 366 00:30:30,353 --> 00:30:32,605 Hoe dan ook, dus ik zit gewoon in mijn auto die daar geparkeerd staat. 367 00:30:33,398 --> 00:30:35,900 - Doen? - Doen? ik ben... 368 00:30:37,569 --> 00:30:39,009 Ik doe niets. Ik parkeer. 369 00:30:39,988 --> 00:30:42,198 - Midden in de nacht? - Ik ben net thuis. 370 00:30:44,159 --> 00:30:46,369 Dus ik zit in de auto en ik hoor dit geschreeuw. 371 00:30:46,453 --> 00:30:48,413 Deze man komt aanlopen het gebouw uit. 372 00:30:49,831 --> 00:30:50,831 Neuken! 373 00:31:14,105 --> 00:31:15,190 Heb je geprobeerd hem te helpen? 374 00:31:16,149 --> 00:31:17,609 Hem helpen? Nee. 375 00:31:18,359 --> 00:31:20,319 Kijk, ik ben niet bepaald een lentekip, oké? 376 00:31:20,361 --> 00:31:22,697 Ik heb een vrouw en ik heb een kind, en deze man komt schreeuwen 377 00:31:22,781 --> 00:31:25,200 het gebouw uit, hij is achtervolgd door een verdomde maniak? 378 00:31:25,617 --> 00:31:28,620 Met een mes onder het bloed? En ik heb, wat, mijn kleine vuisten? 379 00:31:28,703 --> 00:31:30,931 Hoe dan ook, hij komt de straat, geraakt wordt, is het allemaal voorbij. 380 00:31:30,955 --> 00:31:32,975 Het gebeurde zo snel daar was geen tijd om iets te doen. 381 00:31:32,999 --> 00:31:35,084 Zo snel dat niemand dat had gedaan tijd om op te treden en te helpen 382 00:31:35,168 --> 00:31:37,462 je buurman toen hij werd vermoord. 383 00:31:42,175 --> 00:31:43,175 Mag ik nu gaan? 384 00:31:44,260 --> 00:31:45,261 Ja. 385 00:31:50,016 --> 00:31:51,758 Voel je je nog steeds zoals het nemen van de finale? 386 00:31:54,312 --> 00:31:55,438 Ja. 387 00:31:56,022 --> 00:31:58,358 Weet je het zeker? Omdat Ik kan vragen om een nieuwe afspraak. 388 00:31:58,566 --> 00:31:59,651 Ja, dat weet ik zeker. 389 00:31:59,984 --> 00:32:02,028 Ik wil het gewoon krijgen klaar met mevrouw Greenberg. 390 00:32:03,003 --> 00:32:04,106 Natuurlijk doe je dat. 391 00:32:05,657 --> 00:32:08,493 Luister, Saadia, ik heb gewoon... Ik... ik wil mijn excuses aanbieden... 392 00:32:09,577 --> 00:32:11,871 omdat ik het niet eens kan begin je voor te stellen hoe verschrikkelijk 393 00:32:11,955 --> 00:32:14,123 en hoe beschamend dat is moet voor jou geweest zijn. 394 00:32:14,874 --> 00:32:16,459 Om zoiets te hebben... 395 00:32:16,751 --> 00:32:20,255 zo hatelijk gebeuren de zalen van deze school. 396 00:32:20,380 --> 00:32:22,632 Het is niet de eerste keer dat ik dat doe een terrorist genoemd... 397 00:32:23,299 --> 00:32:24,299 op deze school. 398 00:32:24,717 --> 00:32:26,594 En het klopt niet. Het is verschrikkelijk. 399 00:32:27,554 --> 00:32:29,597 En dat zou je niet moeten doen daar mee te maken krijgen. 400 00:32:29,889 --> 00:32:33,309 Nou, ik heb er wel mee te maken. Dat doen we allemaal, mensen zoals ik. 401 00:32:35,203 --> 00:32:36,521 Luisteren. Hoi. 402 00:32:37,063 --> 00:32:40,149 Ik wil dat je weet dat ik je respecteer... 403 00:32:40,900 --> 00:32:42,026 zo veel. 404 00:32:42,819 --> 00:32:46,865 Voor je hersenen, voor je moed, voor je passie. 405 00:32:47,991 --> 00:32:50,660 Omdat je onbeschaamd jezelf bent. 406 00:32:52,370 --> 00:32:54,998 Voor jouw geloof. ik bedoel, vooral in de wereld van vandaag. 407 00:32:56,249 --> 00:32:57,458 Weet jij dat? 408 00:32:57,792 --> 00:32:59,878 Werkelijk, mevrouw Greenberg, het is... het is prima. 409 00:32:59,961 --> 00:33:03,298 Nee, weet je. Nee, dat is niet zo. En ik wil dat je dit onthoudt. 410 00:33:04,591 --> 00:33:07,356 De Cassidy Olenski's van de wereld? Ik bedoel... 411 00:33:08,219 --> 00:33:09,637 ... dit is het voor hen. 412 00:33:09,721 --> 00:33:12,682 Want over tien jaar, tien jaar van roken en drinken en... 413 00:33:13,224 --> 00:33:15,768 en werken bij crappy banen voor het minimumloon, 414 00:33:16,227 --> 00:33:18,141 dat frisse en mooie gezicht van haar... 415 00:33:18,980 --> 00:33:21,649 ...zo vers zal het niet zijn en mooi meer. Rechts? 416 00:33:22,358 --> 00:33:24,402 En terwijl je weg bent de wereld veroveren... 417 00:33:25,486 --> 00:33:26,863 Ze zal hier vastzitten, 418 00:33:27,488 --> 00:33:30,116 niets doen met haar leven. 419 00:33:31,284 --> 00:33:32,327 Niets. 420 00:33:35,705 --> 00:33:37,165 Ik hoop dat je daar troost in vindt. 421 00:33:41,377 --> 00:33:43,379 Oké, verpletter het vandaag. 422 00:33:45,173 --> 00:33:46,382 Zeker. Bedankt. 423 00:34:03,608 --> 00:34:06,110 Je hebt 90 minuten om te schrijven uw examen, vanaf nu. 424 00:35:23,693 --> 00:35:25,773 Pa! Hij heeft hulp nodig! 425 00:35:27,817 --> 00:35:31,362 Pa! Pa! Hij heeft hulp nodig! 426 00:35:35,491 --> 00:35:36,498 Pa! 427 00:35:36,523 --> 00:35:37,691 Hulp! 428 00:35:37,744 --> 00:35:39,287 Hulp! 429 00:35:39,370 --> 00:35:41,497 Help me! 430 00:35:42,290 --> 00:35:43,499 Saadia. 431 00:35:44,625 --> 00:35:45,710 Saadia! 432 00:35:48,379 --> 00:35:49,505 Gaat het? 433 00:36:03,770 --> 00:36:04,854 Eh... 434 00:36:06,064 --> 00:36:07,064 Kan ik... 435 00:36:07,648 --> 00:36:08,983 Mag ik de wasruimte gebruiken, alstublieft? 436 00:36:11,319 --> 00:36:12,487 Ja, als je snel bent. 437 00:36:13,613 --> 00:36:14,614 Bedankt. 438 00:36:18,868 --> 00:36:19,961 Geef me je mobiele telefoon. 439 00:36:20,705 --> 00:36:22,373 - Hè? - Je mobiele telefoon. 440 00:36:23,081 --> 00:36:24,248 O, eh... 441 00:36:30,129 --> 00:36:32,048 - Ik ben het vast in mijn kluisje vergeten. - Oké. 442 00:36:32,215 --> 00:36:33,895 Ik beloof dat ik niet ga daarbuiten om vals te spelen. 443 00:36:34,383 --> 00:36:35,384 Ja. 444 00:36:39,183 --> 00:36:42,813 Het komt allemaal hierop terug, nietwaar? Nietwaar? 445 00:36:43,893 --> 00:36:45,269 Het komt hier allemaal op terug. 446 00:36:49,690 --> 00:36:53,069 Het is dinosauruspis en oud planten en zeedieren. 447 00:36:53,402 --> 00:36:54,987 Dat is wat ik hier vasthoud. 448 00:37:00,159 --> 00:37:03,538 - Hé, wat is er aan de hand? - Joe, ik denk dat ze zelfmoord gaat plegen. 449 00:37:04,330 --> 00:37:05,974 - WHO? Waar heb je het over? - Amberkleurig. 450 00:37:05,998 --> 00:37:07,598 Amber, hoe heet ze? De andere lesbienne. 451 00:37:07,625 --> 00:37:09,305 - Wat? - Ik weet dat ze een container met benzine heeft 452 00:37:09,335 --> 00:37:10,837 en het is zo klote. 453 00:37:13,005 --> 00:37:15,108 Amber, doe het gewoon niet! Wacht even! 454 00:37:15,133 --> 00:37:16,467 Ik kom naar beneden, oké? 455 00:37:16,968 --> 00:37:18,094 Het maakt je uit. 456 00:37:26,227 --> 00:37:27,895 Amber! 457 00:37:29,564 --> 00:37:30,565 Amber! 458 00:37:32,180 --> 00:37:33,960 Amber, Amber, doe het niet! 459 00:37:33,985 --> 00:37:35,444 Amber, kom op, alsjeblieft! 460 00:37:35,903 --> 00:37:37,864 Waarom lach je verdomme? Wat ben je aan het doen? 461 00:37:38,739 --> 00:37:41,284 - Omdat het... het is water. - Wat? 462 00:37:45,454 --> 00:37:46,664 Oeh! 463 00:37:48,374 --> 00:37:50,054 Ze goot er water op zichzelf, geen benzine. 464 00:37:50,126 --> 00:37:51,752 Nee. Nee, hoe weet je dat? Hoe ga je... 465 00:37:51,836 --> 00:37:54,255 Omdat ik haar zag vullen dat ding met de slang. 466 00:37:57,164 --> 00:37:58,396 Het spijt me. 467 00:38:01,888 --> 00:38:03,055 Zo goed! 468 00:38:05,975 --> 00:38:07,185 Maak je een grapje? 469 00:38:07,852 --> 00:38:10,521 Oh, ze is veilig, schat. Ze is gek, maar ze is veilig. 470 00:38:11,438 --> 00:38:12,607 Je liet me denken... 471 00:38:13,191 --> 00:38:14,668 En jij hebt het opgenomen. Waarom zou je... 472 00:38:14,692 --> 00:38:17,320 - Schatje, alsjeblieft... - Nee, wat is er in vredesnaam met je aan de hand? 473 00:38:17,403 --> 00:38:20,323 Zet het een paar stapjes lager. Het was maar een klein grapje. 474 00:38:20,656 --> 00:38:21,782 Verwijder dat. 475 00:38:22,200 --> 00:38:24,076 Wat? Nee. Echt niet. 476 00:38:24,410 --> 00:38:26,120 - Verwijder het! Verwijder het! - Nee. Absoluut... 477 00:38:26,204 --> 00:38:28,873 Absoluut niet. Het is Het zal geweldig zijn in mijn vlog. 478 00:38:28,956 --> 00:38:30,082 Verwijder het verdomme! 479 00:38:32,501 --> 00:38:34,337 - Serieus? - Ja, serieus. 480 00:38:36,756 --> 00:38:38,257 - Neuken. - Oké. 481 00:38:39,425 --> 00:38:40,468 Ik zal het verwijderen. 482 00:38:41,177 --> 00:38:42,261 Ik zal het verwijderen. 483 00:38:47,304 --> 00:38:48,752 Verwijderd. 484 00:38:50,645 --> 00:38:52,438 Schatje, het spijt me. 485 00:38:53,022 --> 00:38:56,359 Het zou zoiets zijn als een grappig viraal video-ding, oké? 486 00:38:56,984 --> 00:38:58,736 Het was niet mijn bedoeling om je een dom gevoel te geven. 487 00:39:08,162 --> 00:39:11,040 Laten we terug naar bed gaan. Kom op, je hebt tijd. 488 00:39:12,959 --> 00:39:14,460 Ik ga wat koffie halen. 489 00:39:21,968 --> 00:39:24,428 Die geur is trouwens verbrande eieren. 490 00:39:26,055 --> 00:39:27,055 Joe? 491 00:39:29,350 --> 00:39:30,559 Wat is er mis? Gaat het? 492 00:39:33,893 --> 00:39:35,627 Ik kan dit niet met haar blijven doen. 493 00:39:39,860 --> 00:39:41,445 Ik kan het niet. 494 00:39:52,957 --> 00:39:54,917 Schatje, ik... Ik ben helemaal bezweet. 495 00:39:55,876 --> 00:39:56,876 Het maakt mij niet uit. 496 00:40:08,055 --> 00:40:09,055 Aaah! 497 00:40:09,932 --> 00:40:12,059 Gek. 498 00:40:30,578 --> 00:40:34,623 Hallo allemaal. Violet hier. En vandaag is een grote, belangrijke dag. 499 00:40:34,707 --> 00:40:38,294 Het is een eenjarig jubileum van de slachting tijdens de zomerzonnewende. 500 00:40:38,669 --> 00:40:41,839 En laat me je vertellen, mensen zijn hun shit aan het verliezen. 501 00:40:42,214 --> 00:40:43,534 Ik sta op het punt wat doozies te uploaden. 502 00:40:43,591 --> 00:40:45,391 Exclusief beeldmateriaal Ik heb hier rondgelopen, 503 00:40:45,426 --> 00:40:47,595 wat, zoals jullie allemaal weten, zo is het jachtgebied van de Druïde. 504 00:40:47,678 --> 00:40:50,681 Iedereen staat op scherp, en dat is ook zo niet alleen omdat het een jaar geleden is 505 00:40:50,765 --> 00:40:54,268 sinds de gruwelijke moord op biseksuele huurjongen Kit Jennings, maar, 506 00:40:54,352 --> 00:40:58,022 en een waarschuwing activeren, iedereen, want dit wordt gruwelijk. 507 00:41:06,739 --> 00:41:08,866 Er is weer een moord gepleegd! 508 00:41:09,241 --> 00:41:12,995 Ik weet. Ik weet. Dit is echt leven. Dit is bijvoorbeeld echt gebeurd. 509 00:41:13,079 --> 00:41:15,321 Voor een man die leeft bij mij vandaan in de gang. 510 00:41:15,806 --> 00:41:17,392 Vandaag de dag, en, zoals, online, 511 00:41:17,417 --> 00:41:19,790 mensen zeggen dat dit is het werk van terroristen, 512 00:41:19,815 --> 00:41:20,815 of iets dergelijks, 513 00:41:21,003 --> 00:41:22,171 Omdat Frank werd onthoofd. 514 00:41:22,254 --> 00:41:23,631 Maar ik denk niet dat dat het geval is. 515 00:41:23,964 --> 00:41:25,216 Wat ik denk is... 516 00:41:25,758 --> 00:41:27,051 de Druïde is terug. 517 00:41:28,344 --> 00:41:30,054 En dit, mijn kleine Violettenen... 518 00:41:31,430 --> 00:41:32,890 het begint nog maar net. 519 00:41:34,266 --> 00:41:35,393 Like en abonneer. 520 00:41:42,318 --> 00:41:43,778 Waar is het gebleven? 521 00:42:37,496 --> 00:42:39,290 Ik train vier tot vijf keer per week. 522 00:42:42,514 --> 00:42:43,681 Dat kan ik zien. 523 00:42:44,378 --> 00:42:47,423 Wat ik heel graag zou willen zien is Wat zit er onder die handdoek? 524 00:42:53,137 --> 00:42:55,055 Heft u ook gewichten op met dat ding? 525 00:42:56,265 --> 00:42:57,558 Ik wed dat ik je kan optillen. 526 00:42:59,101 --> 00:43:01,562 - Maak je beha los. - Waarom zou ik? 527 00:43:03,230 --> 00:43:04,398 Omdat ik het zei. 528 00:43:10,311 --> 00:43:11,441 Verdorie. 529 00:43:11,989 --> 00:43:15,877 Hé, niet cool. Niet eerlijk, ook niet. Tit voor tat. 530 00:43:16,018 --> 00:43:17,395 Ik ben op school. 531 00:43:17,661 --> 00:43:18,661 O ja? 532 00:43:18,996 --> 00:43:21,832 Ja. Finale, waarvoor ik te laat ben. Als Ik mag ze nu zelfs meenemen. 533 00:43:22,458 --> 00:43:23,667 Geef me een paar uur. 534 00:43:24,168 --> 00:43:25,544 Hoe weet ik dat je terugbelt? 535 00:43:26,982 --> 00:43:28,966 Heb je gezien wat er is onder je handdoek? 536 00:43:29,131 --> 00:43:30,299 Ik bel je terug. 537 00:43:47,483 --> 00:43:48,943 Eh, schat? 538 00:43:49,652 --> 00:43:51,487 Misschien wil je dat eens laten onderzoeken. 539 00:43:59,078 --> 00:44:00,788 Jezus Christus, zitten we hier opgesloten? 540 00:44:03,062 --> 00:44:05,584 Eh, hallo? Klootzakken? 541 00:44:06,293 --> 00:44:10,172 Er zijn nog mensen binnen deze school! Examens afleggen! 542 00:44:11,549 --> 00:44:14,552 Neuken! Jezus! Hallo? 543 00:44:15,010 --> 00:44:18,556 Hallo? Neuken! Hallo? 544 00:44:19,640 --> 00:44:23,185 Jezus Christus! Laat mij ga! Stop! Zet mij neer! 545 00:44:27,243 --> 00:44:29,066 Neuken! Laat mij gaan! Stop! 546 00:44:30,234 --> 00:44:32,820 Ah! Houd op, houd op! Verdomd stop! 547 00:44:36,699 --> 00:44:38,117 Jezus! Alsjeblieft niet! 548 00:44:39,243 --> 00:44:40,369 Jezus! Stop! 549 00:44:40,452 --> 00:44:42,405 Stop alsjeblieft! 550 00:44:49,573 --> 00:44:51,088 Hulp! 551 00:45:29,312 --> 00:45:32,712 Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door QueenMaddie www.addic7ed.com